in che senso “senza occhi”?

눈치 없다 letteralmente può sembrare “non avere gli occhi”, perché 눈 significa “occhio”.
Ma in realtà 눈치 non indica gli occhi fisici: indica la capacità di leggere l’atmosfera, capire cosa sta succedendo senza che venga detto direttamente, cogliere segnali, silenzi, imbarazzo, intenzioni.

Quindi 눈치 없다 signi…[Leggi tutto]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

안녕! La bellezza di incontrare una STAY coreana a Lisbona! 저는 정말 행복해요 🌸🩷🥰

💪🏼 화이팅

쁘이 ✌️